سوال

’’مشال‘‘ یا ’’مشعال‘‘ نام رکھنا کیسا ہے؟

جواب

"مشال"  کا درست تلفظ  "مِشْعَل" (مِشْعَل) یا"مِشْعَال" (مِشْعَال)ہے، اور یہ عربی زبان کا لفظ ہے، جس کا معنٰی ہے: "روشنی کا آلہ" (شمع، ٹارچ)، "آگ لگانے کا آلہ"۔ اردو میں بھی مشعل اسی معنٰی (روشنی کا آلہ کے معنٰی) میں مستعمل ہے۔

جیسا کہ "المعجم الوسیط" میں ہے:

"المِشْعَالُ : المِشْعَالُ : اسم آلة الشَّعْل والإيقاد والإضْرام. والجمع : مَشَاعِل".

یہ  نام رکھنا درست ہے۔ فقط واللہ اعلم