سوال

بچی کا نام ’’مقدس‘‘ رکھنا کیسا ہے؟

جواب

’’مقدس‘‘ (دال پر تشدید اور زبر کے ساتھ)  کے معنی قابلِ تعظیم، پاک وصاف، بابرکت  کے ہیں، یہ نام رکھنا جائز ہے، بچی کا رکھنے کی صورت میں عربی گرامر کے اعتبار سے  آخر میں چھوٹی' تا'(ۃ) کا اضافہ کرنا ہوگا، جو اردو میں پڑھتے وقت "ہ" کی آواز دیتی ہے، یعنی ’’مقدسہ‘‘، البتہ اردو کے اعتبار سے بغیر " تا"کے بھی  رکھا جاسکتا ہے۔فقط واللہ اعلم