سوال

میری بیٹی کا نام اساورا ہے معنی اور تلفظ کے اعتبار سے یہ نام کیسا ہے؟

جواب

’’اَسَاوِر‘‘عربی زبان کا لفظ ہے، جو کہ ’’سِوار‘‘کی  جمع ہے ، جس کے معنی کنگن کے ہیں، نيز اس كے آخر ميں الف كا اضافہ درست  نہیں ہے۔   یہ نام اگرچہ رکھا جاسکتا ہے، تاہم بہتر  ہے کہ یہ نام رکھنے کی بجائے صحابیات کے ناموں پر نام رکھا جائے تاکہ اس کی برکت بھی ہو۔

 المعجم الوسيط ميں هے:

"السِّوَارُ : حِلْيَةٌ من الذهب مستديرةٌ كالحلقة تُلْبَسُ.
في المِعْصمِ أو الزَّنْد. والجمع : أَسْوِرَةٌ، وأَساوِرُ ."

فقط واللہ اعلم