سوال

 میں نے تنہائی میں یہ الفاظ ادا کیے ''میں تمہیں طلاق دیتا ہوں '' میں نے اپنی بیوی کا نام نہیں لیا نہ ہی میرا ارادہ اپنی بیوی کو طلاق دینے کا تھا۔ کیا ان الفاظ سے میری بیوی کو طلاق ہو گئی؟ اور کتنی طلاقیں واقع ہوں گی؟ تفصیل سے وضاحت فرمائیں ۔

جواب

واضح رہے کہ طلاق واقع ہونے کے لیے ضروری ہے کہ طلاق کی نسبت بیوی کی طرف ہو، اگر بیوی کی طرف طلاق کی نسبت نہ کی جائے تو اس پر طلاق واقع نہیں ہوتی۔

لہذا  صورتِ مسئولہ میں آپ نے تنہائی میں بیوی کی غیر موجودگی میں ”میں تمہیں طلاق دیتا ہوں“ کہااور ان الفاظ سے آپ کا اپنی بیوی کو طلاق دینے کا ارادہ  نہیں تھا تو اس سے آپ کی بیوی پر کوئی طلاق واقع نہیں ہوئی۔

الدر المختار میں ہے: 

"(صريحه ما لم يستعمل إلا فيه) ولو بالفارسية (كطلقتك وأنت طالق ومطلقة) بالتشديد قيد بخطابها، لأنه لو قال: إن خرجت يقع الطلاق أو لا تخرجي إلا بإذني فإني حلفت بالطلاق فخرجت لم يقع لتركه الإضافة إليها".

وفي رد المحتار:

"(قوله لتركه الإضافة) أي المعنوية فإنها الشرط والخطاب من الإضافة المعنوية، وكذا الإشارة نحو هذه طالق، وكذا نحو امرأتي طالق وزينب طالق. اهـ.

(كتاب الطلاق، باب الصريح، 3/ 247، ط: سعيد)

وفي الرد أيضاً:

"الصريح لا يحتاج إلى النية، ولكن لا بد في وقوعه قضاء وديانة من قصد إضافة لفظ الطلاق إليها عالما بمعناه ولم يصرفه إلى ما يحتمله كما أفاده في الفتح، وحققه في النهر، احترازا عما لو كرر مسائل الطلاق بحضرتها، أو كتب ناقلا من كتاب امرأتي طالق مع التلفظ، أو حكى يمين غيره فإنه لا يقع أصلا ما لم يقصد زوجته".

(3/ 250، أيضاً)

فقط واللہ اعلم