سوال

 روفل نام رکھنا کیسا ہے اور اس کا مطلب کیا ہے؟

جواب

’’رَوفَل‘‘ (راء پر زبر، واو ساکن، فاء پر زبر کے ساتھ) نام کے طور پر عربوں میں مستعمل رہا ہے،یہ ’رفل ‘ سے ماخوذ ہے، جس کے مختلف معانی آتے ہیں،؛ بال لٹکانا، بالوں کی چوٹی، دامن لٹکانا، ناز سے چلنا، تکبر کرنا، بدنما لباس پہننا، بے ڈھنگے طریقے سے کام کرنا،وغیرہ۔(مصباح اللغات، ص: 306، ط: المصباح)۔ اور روفل چوں کہ صیغہ صفت ہے، لہٰذا اس میں ان تمام معانی کا احتمال ہوسکتا ہے۔

چوں کہ اس میں بعض معانی اچھے نہیں ہیں ،اس لیے بہتر یہ ہے کہ انبیاء کرام علیہم السلام،صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین کے ناموں پر یا  دیگراچھے معنی والے نام رکھ لیے جائیں۔

التکملہ و الذیل میں ہے:

"(ر ف ل)

الكسائي: هذا رفل الركية، بالتحريك، أي: جمتها.

وشعر رفال، بالضم: طويل؛ قال:

* بفاحم منسدل رفال *

وامرأة مرفال: كثيرة الرفول في ثوبها.

وقال ابن دريد: الرفل، بالكسر: الذيل، لغة يمانية؛ يقال: شمر رفله؛ أي: ذيله.

وقال شمر: أرفل الرجل ثيابه، إذا أرخاها.

والترفيل: أن يزاد على اعتدال الجزء سبب، وهو مختص بالكامل، وبيته قول الحطيئة:

أغررتني وزعمت أنـ … ـك لابن بالصيف تامر

وقال ابن دريد: ‌روفل، اسم."

(التكملة والذيل والصلة للصغاني، حرف الراء،5/ 373،الناشر: دار مكتبة الحياة - بيروت)

معجم متن اللغۃ میں ہے:

"ر ف ل

وتبختر فيه. و-هـ: زاده على ما احتكم .

أرفل: رفل وتبختر. و- ذيله و- رفله: أسبله متبختراً، وهو مرفل. و- ثيابه: أرخاها.

ناقة مرفلة: تصر بخرقة ثم ترسل على أخلافها فتغطى بها.

ترفل: تسود وتملك.

ترفل ترفلةً: تبختر كبراً.

الرفل: الذيل.

الرفل: الأحمق .

رفل البئر: جمتها.

رفل رفل: دعاء للنعجة إلى الحلب.

الرفل من الخيل ونحوها. الطويل الذنب: الكثير اللحم من الخيل؛ الواسع الجلد من الإبل. و-: الثوب الواسع.

الرفلة: التي تترفل في مشيتها خرقاً: التي تجر ذيلها جراً حسناً: القبيحة، وهي الرفلة. و- من حالات العيش: السابغة للواسعة. الرفال من الشعر والثياب: الطويل.

رفال التينس: شيء يوضع بين يدي قضيبه لئلا يسفد.

الرفلاء: التي لا تحسن المشي في ثيابها فتجر أثوابها.

المرفلة: الناقة تصر بخرقه ثم ترسل على أخلافها فتغطيها.

رجل ترفيل: يرفل في مشيه.

المرافل: ضروب الوفول.

المرفال: الكثير الرفلان: المرأة الكثيرة

الرفول في ثوبها.

ومن أسمائهم: ‌روفل، ترفل، رفيل."

(معجم متن اللغة، حرف الراء، 2/ 626،الناشر: دار مكتبة الحياة - بيروت)

فقط واللہ اعلم