سوال

حفصہ بتول کا معنی اور مطلب چاہئے؟

جواب

"حفصہ" مشہور صحابیہ، رسول اللہ ﷺ کی زوجہ مطہرہ اور حضرت عمر فاروق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی صاحب زادی کا نام ہے۔ ان کے علاوہ اور بھی اس نام کی متعدد صحابیات تھیں۔"حفصہ" کے معنی: شیر (یعنی بہادر) کی بچی کے ہیں۔

"بتول" کے معنیٰ عفت و عصمت والی کنواری   اور تارك دنياکے آتے ہیں ۔

حفصہ بتول  نام رکھنا  اچھا ہے۔

القاموس المحيط میں ہے:

"الحفص: زبيل من أدم تنقى به الآبار، ج: أحفاص وحفوص. وولد الأسد، وبه كنى النبي صلى الله عليه وسلم عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه. وحفص بن أبي جبلة، وابن السائب، وابن المغيرة: صحابيون، وبهاء: بنت عمر بن الخطاب أم المؤمنين". 

(القاموس المحیط: فصل الحاء (1/ 615)،ط. مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت - الطبعة: الثامنة، 1426 هـ - 2005 م)

مختار الصحاح ميآ 

 و (البتول) من النساء العذراء المنقطعة من الأزواج وقيل هي المنقطعة إلى الله تعالى عن الدنيا.

(مختار الصحاح: مادة ب ت ل (1/ 29)،ط.  المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت - صيدا، الطبعة: الخامسة، 1420هـ / 1999م)

فقط واللہ اعلم