سوال

کیا بیٹے کا نام زرولی رکھ سکتے ہیں ؟اور اسکا معنی بھی بتا دیں۔

جواب

فارسی یا عربی  زبان میں لفظ ِ زرولی کا خاص معنی  نہیں  ملا،  البتہ  فارسی زبان میں " زر" کا لفظ ”سونے “ کے لیے استعمال ہوتا ہے،اور عربی زبان میں ”ولی “کا معنی ہے ” دوست  ،قریب وغیرہ“ ۔لہذا اگر زر کو قیمتی کے معنی میں لیں توپھر معنی درست ہوجاتا ہے یعنی قیمتی  اورقابل قدر دوست وغیرہ 

لغت نامہ دھخدا میں ہے:

"(زر) طلا راگویند. و آن رابه   انند. (برهان) (از شرفنامنہ منیری اکثر  طلا و ذهب آید. "

(زر، ج: 8،  ص:1587، ط:دانشگاہ تہران )

معجم الوسیط میں ہے:

"(الْوَلِيّ) كل من ولي أمرا أَو قَامَ بِهِ والنصير والمحب وَالصديق ذكرا."

(باب الواو،  ص: 1101، ط: دار النشر اللغة  العربیة)

فقط واللہ اعلم