زونیشہ اور کسوا نام رکھنے کا حکم
سوال
زونیشہ یا کسوا نام رکھنا ٹھیک ہے؟
جواب
"الكِسْوةُ والكُسْوةُ: اللباس، واحدة الكُسا؛ قال الليث: ولها معانٍ مختلفة.
يقال: كَسَوْت فلاناً أَكْسُوه كِسْوةً إِذا أَلبسته ثوباً أَو ثياباً فاكْتَسى.واكتَسى فلان إِذا لبَس الكِسُوْة... ويقال: اكتَسَتِ الأَرض بالنبات إِذا تغطَّت به.والكُسا: جمع الكُسوة."
(و- ي، فصل الكاف، 223/15، ط:دار صادر)
المعجم الوسیط میں ہے:
"(كسا) فلَانا ثوبا كسوا أعطَاهُ إِيَّاه وَألبسهُ إِيَّاه.
(كسي) كسا لبس الْكسْوَة فَهُوَ كاس، (اكتسى) لبس الْكسْوَة وَالْأَرْض بالنبات تغطت بِهِ.
(تُكْسَى) بالكساء لبسه، (استكساه) طلب مِنْهُ كسْوَة، (الكساء) اللبَاس (ج) أكسية، (الْكسْوَة) الثَّوْب يسْتَتر بِهِ ويتحلى (ج) كسا."
(باب الكاف، 788/2، ط:مجمع اللغة العربية بالقاهرة)
فقط والله أعلم
دارالافتاء — جامعہ علوم اسلامیہ علامہ محمد یوسف بنوری ٹاؤن

