’’صفی‘‘ نام کا معنی اور رکھنے کا حکم

بچے کا نام ’’صفی‘‘ رکھنا درست ہے، ’’صفی‘‘ کا معنی ہے ’’منتخب کیا ہوا‘‘۔

لسان العرب (14/ 462):

" الصَّفِيُّ مِنَ الْغَنِيمَةِ مَا اخْتارَه الرَّئِيسُ مِنَ المَغْنَمِ واصْطَفاه لنَفْسِه قبلَ القسْمَةِ منْ فَرسٍ أَو سيفٍ أَو غَيْرِهِ، وَهُوَ الصَّفِيَّةُ أَيضاً، وجَمْعُه صَفَايا؛ وأَنشد لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَنَمة يُخَاطِبُ بِسْطامَ بنَ قَيْسٍ:

لَكَ المِرْباعُ فِيها والصَّفَايا، ... وحُكْمُكَ والنَّشِيطَةُ والفُضولُ". فقط واللہ اعلم