بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

- 18 ستمبر 2019 ء

دارالافتاء

 

ایک دعا کا ترجمہ


سوال

مجھے اس دعا کا ترجمہ درکار ہے، آپ کی کرم نوازی ہو گی:

’’یَا عَلِيُّ یَا عَظِیمُ یَا عَلِیمُ یَا حَلِیمُ، اَللَّهُمَّ إنَّكَ مَلِيكٌ مُقْتَدِرٌ مَا تَشَاءُ مِنْ أَمْرٍ يَكُونُ، اللَّهُمَّ اَسْعِدْنِيْ في الدَّارَیْنِ اللَّهُمَّ اقْضِ عَنِّي الدَّیْنَ‘‘.

جواب

مذکورہ دعا کا ترجمہ یہ ہے :

’’اے بہت بلندذات، اے عظمت والے،  اے خوب جاننے والے، اے بڑے بردبار، اے اللہ بے شک آپ عمدہ مقام میں قدرت والے بادشاہ ہیں، آپ جیسا چاہتے ہیں وہی ہوتا ہے، اے اللہ مجھے دونوں جہانوں (دنیا و آخرت) میں سعادت نصیب فرمائیے،  اے اللہ مجھ سے قرض ادا کر دیجیے‘‘. (مستفاد از بیان القرآن، و مظاہرِ حق)  فقط واللہ اعلم


فتوی نمبر : 144008202017

دارالافتاء : جامعہ علوم اسلامیہ علامہ محمد یوسف بنوری ٹاؤن



تلاشں

کتب و ابواب

سوال پوچھیں

اگر آپ کا مطلوبہ سوال موجود نہیں تو اپنا سوال پوچھنے کے لیے یہاں کلک کریں، سوال بھیجنے کے بعد جواب کا انتظار کریں۔سوالات کی کثرت کی وجہ سے کبھی جواب دینے میں پندرہ بیس دن کا وقت بھی لگ جاتا ہے

سوال پوچھیں

ہماری ایپلی کیشن ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے